預知將來 _ 售前現開賽 日期 ： 2007 年 4 月 21-22 日

預知將來 _ 正式發售日期： 2007 年 5 月 4 日

自 2007 年 5 月 20 日起， _ 預知將來 _ 系列可在有認證 之構組賽 制中使用。

預知將來 _ 系列包括 180 張牌（ 60 張普通牌， 60 張非普通牌， 60 張稀有牌）

製作這份規則入門的用意，是拿來輔助 _ 預知將來 _ 的 售前現開賽 。它大致包括了 _ 魔法風雲會 _ 的遊戲規則變動，並介紹本系列新機制中比較複雜的部分。如果某張牌的內文抵觸了規則或 Oracle 牌張參考 文獻，則請先認定牌上所印製的?述是對的。

而更完整的 _ 預知將來 _ 常見問題集（ FAQ ）會在 2007 年 4 月 23 日 （星期一）公佈於 <MagicTheGathering.com> 。 _ 預知將來 _ 的牌張也 將於該日出現在 Gatherer 的資料庫與 Oracle 牌張參考 文獻裡。

***「時間轉移」牌***

_預知將來_系列也包含了「時間轉移」牌，但與在_時間漩渦_及_時空混沌_登場者相當不同。

每張_預知將來_的時間轉移牌，都是理論上可能在未來出版之_魔法風雲會_系列中的「重印」牌。這些牌具有特殊的牌框。它們的稀有度各有不同，並且會混在「一般」的_預知將來_牌之中。每包補充包中可能會有數張時間轉移牌，且數量各不相同。

所有時間轉移牌框的左上角都有一個標誌，代表了這張牌的類別。具有多種類別的牌則使用同一個「多類別」符號。部分生物牌並未印製任何異能，也沒有文字欄；不過這些生物依舊能夠如常地獲得異能。

-----

***新關鍵字異能***

由於本系列橫跨了下一年，啊，該說是下百年的_魔法風雲會_發展思維，_預知將來_系列包括了許多關鍵字。許多都是您已經熟悉的。有些會影響舊版牌張在Oracle牌張參考文獻（牌張規則解釋的最終文件）中的內文。此份規則入門中並未包含所有的關鍵字。

-----

***組合：具有聲威(Grandeur)的傳奇生物***

聲威屬於異能提示，並無規則含義。

鋒翼塔洛茲／Tarox Bladewing

{二}{紅}{紅}{紅}

傳奇生物∼龍

4/3

飛行，敏捷

聲威∼棄掉另一張名稱為鋒翼塔洛茲的牌：鋒翼塔洛茲得+X/+X直到回合結束，X為其力量。

* 只能於具聲威異能的生物在場時使用此異能。若要使用此異能，就必須棄掉另一張與它同名的牌。

-----

***組合：條約***

在_預知將來_系列中，有一組瞬間牌的名稱中包含「條約」兩字。這些牌的魔法力費用均為{零}，並且都會產生延遲觸發式異能，要求你在你的下個維持開始時支付某數量的魔法力，否則便會輸掉這盤遊戲。

干預條約／Intervention Pact

{零}

瞬間

干預條約是白色。

選擇一個來源，於本回合中，防止該來源下一次將對你造成的傷害。你獲得等同於以此法所防止的傷害之生命。

在你下個維持開始時，支付{一}{白}{白}。若你不如此作，則你輸掉這盤遊戲。

* 這些牌都包含了註明這張牌是什麼顏色的特徵設定異能。這種異能在每個區域中都會生效。

* 如果某個條約被反擊，就不會產生任何效應∼包括其延遲觸發式異能。

* 「在你下個維持開始時支付費用」此事為強制性。不過，「使用魔法力異能來產生該魔法力」則並非強制性。此效應不能強迫你橫置你所有的地，但如果你的魔法力池中已產生了足夠的魔法力，則會強迫你用掉它們。

* 如白金天使或天使恩典這類的異能都會防止輸掉遊戲的效應。

* 如果某玩家被奇詭迷霧結附，並且在自己回合的第一個維持中使用了條約，則此延遲觸發式異能將在該回合的第二個維持中觸發。

-----

***組合：塑法師***

在_預知將來_系列中有一組塑法師。這些塑法師能產生模仿現有生物的衍生物（不過對其中一個來說，是模仿...未來的生物！）。

羅堰明師／Llanowar Mentor

{綠}

生物∼妖精／塑法師

1/1

{綠}，{橫置}，棄一張牌：將一個1/1綠色，名稱為羅堰妖精，且具有「{橫置}：加{綠}到你的魔法力池中」的妖精／德魯伊衍生物放置進場。

* 這些塑法師所產生的衍生物的名稱都與現有的某生物相同，但其中一個則是例外。這些衍生物與現有生物之間有許多共通的特徵，但並非這些生物的複製品。最主要的區別在於這些衍生物都沒有魔法力費用；舉例來說，真正的羅堰妖精之魔法力費用為{綠}。

* 所有會檢查同名永久物的效應，都會把這些衍生物當作是原版的那張牌。舉例來說，如果使用衰敗迴響時選擇的目標是名稱為羅堰妖精的生物（不論它是不是衍生物），所有名稱為羅堰妖精的生物（不論是不是衍生物）都會得-2/-2。

-----

***主題：延緩的新變化***

雖然延緩的規則並未改變，但本系列有些牌將此異能作了有趣的變化。

* 請記住，如果某張具延緩異能的牌位於移出遊戲區域，且其上有計時指示物，則此牌便是「已延緩」。其延緩的觸發式異能將會觸發。它不會管自己是怎麼到那區域的。

* 如果某張具延緩異能的牌位於移出遊戲區域，但其上沒有計時指示物，則此牌並非「已延緩」。

本系列有一組五張具有延緩的牌，會在結算時將自己移出遊戲且上面有計時指示物，好讓自己再度被延緩。

弧鋒光／Arc Blade

{三}{紅}{紅}

巫術

弧鋒光對目標生物或玩家造成2點傷害。將弧鋒光移出遊戲，且上面有三個計時指示物。

延緩3∼{二}{紅}（除了從你手上使用此牌，你可以支付{二}{紅}並將此牌移出遊戲，且上面有三個計時指示物。在你的維持開始時，從其上移去一個計時指示物。當移去最後一個時，則使用它且不需支付其魔法力費用。）

* 若此咒語被反擊，則所有效應都不會發生，所以它不會「被移出遊戲且上面有計時指示物。」

本系列中有些牌則會將牌移出遊戲，且讓它們得到延緩異能。

* 如果被移出遊戲的牌原本就具有延緩，則它依舊會被移出遊戲且上面有計時指示物，但並不會得到另一個延緩異能。該牌會被移出遊戲，且上面有該效應所指定數量的計時指示物，而不是該牌通常會有的數量。

* 如果某個咒語或異能讓某張牌獲得延緩，則該牌只會在被移出遊戲的期間內具有延緩。一旦它移到其他區域，就會變成新的物件，且不再具有延緩。

* 經過一連串牌的交互影響之後，現在有可能會產生被延緩的地。如果你某張地被延緩，則該延緩異能會如常觸發，直到你能夠使用該地時為止。當移去其上最後一個指示物時，可能會有三種情況：

1) 目前並非你的回合，所以你無法使用這張地。它會保持為移出遊戲的狀態。

2) 目前是你的回合，並且你先前已使用過地，所以你無法使用這張地。它會保持為移出遊戲的狀態。

3) 目前是你的回合，並且你先前已尚未使用過地，則你必須使用這張地。它並不管現在是本回合的哪個部分，或者堆疊是否為空。使用該地不進堆疊。這算作是你每回合能下的那一張地。

-----

***主題：能橫置的結界***

本系列中某些結界（包括幾個靈氣）具有橫置起動的異能。

* 雖然過去從未有需要橫置來起動異能的結界，但這並不需要新規則。這種異能只能在該結界未橫置時使用。可以在該結界進場的那回合中使用此異能。橫置該結界是其費用之一部分。在其操控者的重置步驟中，該結界會與該玩家的其他永久物一同重置。

* 橫置某永久物時，結附其上的靈氣（或所裝備的武具）並不會因此被橫置。橫置靈氣時也不會讓所結附的永久物被橫置。

-----

***復出關鍵字動作：占卜(Scry)***

占卜是過去出現在_五色曙光_系列中的異能。這是個動詞，就像是「犧牲」或「重生」。（這個關於關鍵字動作的段落，是即將在五月一日更新的_魔法風雲會_完整規則內容。）

審判惡徒／Judge Unworthy

{一}{白}

瞬間

選擇目標進行攻擊或阻擋的生物。占卜3，然後展示你的牌庫頂牌。審判惡徒對該生物造成傷害，其數量等同於所展示牌之總魔法力費用。（占卜3的流程是檢視你牌庫頂的三張牌，然後將其中任意數量的牌以任意順序置於你牌庫底，其餘則以任意順序置於你牌庫頂。）

占卜異能的規則解析如下：

501.9.占卜

501.9a 「占卜N」的字樣意指檢視你牌庫頂的N張牌，然後將其中任意數量的牌以任意順序置於你牌庫底，其餘則以任意順序置於你牌庫頂。

* 請記住，你依照牌上所述的順序來執行各項動作。有時候你會在最後才占卜。有時候你會先占卜，然後才執行其他動作（例如上述的審判惡徒）。

-----

***復出關鍵字異能：變身(Morph)***

在_預知將來_系列中，包含了能變身但不是生物的牌。

蘊生洞穴／Zoetic Cavern

地

{橫置}：加{一}到你的魔法力池中。

變身{二}（你可牌面朝下地使用此牌並支付{三}，將其當成2/2生物。可隨時支付其變身費用使其翻回正面。）

為了處理具變身異能的非生物牌（以及部份過去的規則解釋），變身的規則有部分已更新。受影響的部分如下面所述（第三句已更新）：

502.26b 使用牌上之變身異能時，將其牌面朝下。它成為2/2牌面朝下的生物牌，並且沒有內文?述，沒有名稱，沒有副類別，沒有系列符號，並且沒有魔法力費用。會對具有這些特徵（而非對翻回正面後的牌之特徵）的牌生效之所有效應或讓其不能使用的禁止規定，都會影響到此牌之使用。上述數值即為此物件的可複製特徵值。（請參見規則418.5，「持續性效應的互動」；以及規則503，「複製物件」。） 將它放入堆疊（它繼續保持牌面朝下的狀態與前述之特徵），然後改為支付{三}，而不是支付其魔法力費用。此時須依照支付替代性費用之規則行事。只要是以正常的方式，你都可以從任何區域以變身方式使用牌； 當此咒語結算時，它帶著前述之特徵進場。不論此牌面朝下之物件在何處，變身的效應都會持續影響它，直到此永久物被翻回正面為止。

* 最重要的改變是，以牌面朝下方式來使用牌時，會如同你一開始從手上使用該牌時，它便已經是牌面朝下了一樣。它會被視為2/2牌面朝下的生物牌，並且沒有內文?述，沒有名稱，沒有副類別，沒有系列符號，並且沒有魔法力費用；並且你可以支付{三}來使用此生物咒語，而不是支付其魔法力費用。當然，你依舊可以如常地將它牌面朝上來使用。

* 若你場上有賽費爾法師泰菲力，則你手上的生物牌都具有閃現異能。若你以牌面朝下方式來使用非生物牌，你可以如同它具有閃現異能地來如此做。若你以牌面朝上方式來使用非生物牌，則只能在你通常可使用該類牌的時機下使用。

* 如果類似銷咒石像鬼之類的牌讓你無法使用具變身異能的牌，你依舊能以牌面朝下方式來使用它。

其他關於具有變身異能的非生物牌之注意事項：

* 當具有變身異能的非生物牌翻回正面時，它就不再是生物。所有已裝備的武具都會掉下來。所有不能結附於其上的靈氣都會掉下來。其上所有指示物都會留在上面，但不會有任何效應。

* 如果這類永久物在戰鬥中翻回正面，則它會移出戰鬥。它所分配的戰鬥傷害依舊會造成。分配給它的戰鬥傷害則不會造成，因為它已不是生物。

* 三張_石破天驚_環境的牌（艾非托符文使士，艾文預言師，以及骨棘伐雷獸）都具有每當任一生物翻回正面時會觸發的異能。其內文將被勘誤，好讓它們在永久物翻回正面時觸發。在_預知將來_的這些牌翻回正面時，都會觸發它們的異能。

-----

***復出關鍵字異能：循環(Cycling)與循環類別***

循環是原本出現在_石破天驚_環境的關鍵字異能。此異能並沒有根本上的變動。

循環類別曾在_劫運降臨_系列中出現。當時其名稱為「循環地牌」，因為只有地類別出現在該類型的異能中（舉例來說，有循環沼澤）。此異能已有所擴展，好將其他副類別也包括進來（舉例來說，有循環裂片妖），所以其名稱也隨之改變。此異能的運作方式並無改變。

更新後的循環異能解析如下：

502.18.循環

502.18a 循環屬於起動式異能，只當具有循環異能之牌在玩家的手牌中時產生作用。「循環[費用]」意指：「[費用]，從你手上棄掉此牌：抽一張牌。」

502.18b 對於具循環異能的牌來說，雖然此異能只能於該牌在手上時使用，但不論此物件在場上或是在其他區域，此異能都存在於其上。因此，若某效應會對具有一個或數個起動式異能之物件產生影響，則具有循環異能的物件也會因此受影響。

502.18c 有些具有循環異能的牌，還具有會在循環本身時觸發的異能。「當你循環[此牌]」意指「當你棄掉[此牌]來支付循環費用時。」 這些異能會在墳墓場觸發。

502.18d 循環副類別是循環異能的變化。「循環[副類別][費用]」的字樣意指「[費用]，棄掉此牌：從你的牌庫中搜尋一張[副類別]牌，展示該牌，並置於你手上。然後將你的牌庫洗牌。」

502.18e 若玩家循環牌時會觸發任何牌，則在使用循環類別異能時也會觸發。若有效應可阻止玩家使用循環異能，則也會阻止玩家使用循環類別異能。

-----

***新關鍵字異能：繫命(Lifelink)***

繫命是某個現存異能的新關鍵字（先前曾在昂揚天使之類的牌上出現）。繫命異能的規則解析如下：

502.68.繫命

502.68a 繫命屬於觸發式異能。「繫命」意指「每當此永久物造成傷害時，你獲得等量的生命。」

502.68b 若某永久物具有數個繫命異能，則每一個都會分別觸發。

* 每當具有繫命異能的永久物造成傷害時都會觸發此異能，並不只是戰鬥傷害而已。

* 所有具此異能（需完全相同）的舊版本牌都將會被勘誤，好將此異能改為繫命。

* 請注意，心靈羈絆並不會讓所結附的生物獲得繫命異能。繫命異能是讓該生物的操控者獲得生命。心靈羈絆則是讓心靈羈絆的操控者獲得生命。

-----

***新關鍵字異能：延勢(Reach)***

延勢此關鍵字異能是用來取代「[此生物]能視同具有飛行異能地進行阻擋」的異能，先前曾在巨型蜘蛛之類的生物上出現。飛行異能也隨之有所改動。

飛行異能修訂後的正式規則解析如下：

502.4.飛行

502.4a 飛行屬於躲避式異能。

502.4b 只有具飛行和／或延勢異能的生物才能阻擋具飛行異能的生物。無論某生物是否具有飛行異能，具有飛行異能的生物都可以阻擋它。（請參見規則309，「宣告阻擋者步驟」與規則502.70，「延勢」。）

502.4c 同一個生物上的數個飛行異能並無意義。

延勢異能的正式規則解析如下：

502.70.延勢

502.70a 延勢屬於靜止式異能。

502.70b 只有具飛行和／或延勢異能的生物才能阻擋具飛行異能的生物。（請參見規則309，「宣告阻擋者步驟」與規則502.4，「飛行」。）

502.70c 同一個生物上的數個延勢異能並無意義。

* 所有具有或會賦予巨型蜘蛛之異能的牌都將被勘誤，好將該異能改為延勢。

* 具飛行異能的生物與巨型蜘蛛之類的生物間的互動並未改變。

* 有些牌之間的互動則有所改變：

-- 具有延勢（且不具飛行）異能的生物無法阻擋規則?述包含「只能被具飛行異能的生物阻擋」的生物，因為這些生物實際上並不具有飛行異能（若它們具有飛行異能，便可以阻擋之）。受此改變所影響的牌包括妖精騎隊，西哈納簷行者，樹梢護臂，以及樹頂斥候。

-- 具有延勢（且不具飛行）異能的生物可以阻擋規則?述包含「不能被具飛行異能的生物阻擋」的生物，原因同上。受此改變所影響的牌包括塵土為冠，蚊蚋巷漫行客，高等石精靈，以及石精靈。

-- 塔路姆吹笛手注記著「所有具飛行異能，且可阻擋塔路姆吹笛手的生物皆須如此做」，因此不會強迫具延勢異能的生物阻擋它。

-----

***新關鍵字異能：帷幕(Shroud)***

帷幕是某個現存異能的新關鍵字。帷幕異能的規則解析如下：

502.36.帷幕

502.36a 帷幕屬於靜止式異能。「帷幕」意指「此永久物或玩家不能成為咒語或異能的目標。」

502.36b 同一個永久物或玩家上的數個帷幕異能並無意義。

* 所有具此異能的舊版本牌都將會被勘誤，好將此異能改為帷幕。

* 具有此異能之變化的牌，例如「[此生物]不能成為由對手所操控之咒語或異能的目標」者，則不會被勘誤。

* 有些牌，例如_石破天驚_系列的真信者，會讓玩家獲得帷幕異能。

-----

***新的牌類別：部族(Tribal)***

部族是新的牌類別（例如「生物」或「瞬間」）。部族此牌類別的規則解析如下：

212.8.部族

212.8a 每張部族牌都有另一個牌類別。使用與結算部族牌時，會遵循使用與結算具另一類別之牌的規則。

212.8b 部族的副類別都是單獨的一個英文字，並接在一條長橫線後面；例如「部族結界∼反抗軍／靈氣」，「反抗軍」就是部族的一個副類別。部族副類別的集合與生物類別的集合是同一個；這些副類別稱為_生物類別_。部族可能包含多個副類別。

* 部族並非永久物的類別。不過，部族牌上的另一個類別有可能讓它成為永久物。

* 由於生物與部族享有共同的副類別（它們依舊稱為「生物類別」），某些管理副類別的其他規則已有所改變。以下是一些修改過的規則：

205.3d 神器，結界，以及地各自擁有其專屬的一群副類別。瞬間與巫術享有共同的一組副類別；這些副類別稱為_咒語類別_。生物與部族享有共同的一組副類別；這些副類別稱為_生物類別_。（你可以在本檔末尾的名詞解釋中，「生物類別」、「地類別」等專案找到副類別的完整列表。）

205.3e 如果某張具有多個類別的牌具有一個或數個副類別，每個副類別都分別與所對應的類別有關聯。

* _石破天驚_的人工演化這張牌，能夠改變部族牌的生物類別。

* 許多提到生物類別的舊版牌都會被勘誤，好讓它們依照設計理念來運作。在勘誤後，如果某異能只提到了某個生物類別，它便能影響所有具該生物類別的永久物。（舉例來說，「橫置一個由你操控且未橫置的魔法師」意指「橫置一個由你操控且未橫置的魔法師永久物。」） 如果某異能只能影響某個生物，它將會如此注明。有些牌將使用「永久物牌」這個新詞，其意義為「一張神器，生物，結界，或地牌。」